Entrevista de Demi Lovato para a We Love Pop traduzida

Enquanto estava no Reino Unido, Demi Lovato foi entrevista pela a revista britânica We Love Pop. Aonde lá respondeu várias perguntas divertidas e também encheu o integrante da banda One Direction, Niall, de elegoios. Veja a entrevista traduzida por nossa equipe clicando em “Continue Lendo”.

We Love Pop: Qual estrela pop que você mais gostaria de ir às compras?
Demi Lovato: Eu gostaria de ir às compras com Rihanna. Eu acho que ela tem o melhor estilo. Como, agora ela está usando um monte de coisas sujas e no estilo dos anos 90, isso é incrível. Eu também levaria Avril Lavigne às compras… para refazer sua imagem. Eu definidamente não sou uma garota skatista!
We Love Pop: Em sua opinião, quem é melhor: 1D ou The Wanted?
Demi Lovato: One Direction sempre! Eu sou uma grande fã de 1D! Eu amo Niall, ele é tããããão fofo. Ouvi dizer que ele é muito doce e que é uma gracinha.
We Love Pop: Nos diga o que você fez na noite passada!
Demi Lovato: Tomei um banho e um pouco de chá. Foi muito relaxante.
We Love Pop: Você tem um remédio para soluços?
Demi Lovato: Eu fico de cabeça para baixo e tomo água. Quando eu tomo um gole de água, eu não engulo até a minha cabeça esteja totalmente de cabeça para baixo. Sempre funciona comigo.
We Love Pop: Qual é a coisa mais importante que você aprendeu ano passado?
Demi Lovato: A coisa mais importante que eu aprendi ano passado é amar você mesmo, e que você não pode amar ninguém ou sequer passar pela vida sem amar a si mesmo. É a coisa mais importante que você pode fazer.
We Love Pop: Crepúsculo ou Jogos Vorazes?
Demi Lovato: Jogos Vorazes é tudo para mim. Eu sou uma enorme fã de Jogos Vorazes. Eu tenho brincos dos Jogos Vorazes; com símbolos Mockingjay, como brincos. E eu tenho lido todos os livros. Eu li todos os livros de Crepúsculo também, mas eu gosto de como os Jogos Vorazes tem mais ação.
We Love Pop: Se você pudesse beijar um integrante da One Direction, quem você gostaria de beijar?
Demi Lovato: Eu beijaria Niall. Eu tenho uma quedinha por ele. Ouvi dizer que aqui todos vocês gostam Harry? Mas é realmente tudo Niall para nós na América. Ele o que todas as americanas estão procurando, então amamos ele!
We Love Pop: Qual foi a última coisa que você comprou e quanto custou?
Demi Lovato: Humm, eu comprei um copo de chá para o quarto do meu hotel e eu acho que era cinco dólares. Ah espera, estou mentindo! Eu comprei um café da manhã. Eu tinha um Special K, alguns iorgutes da Grécia e meio pedaço de pão. Era caro. Estou ficando em um hotel chique e eles são literalmente acima do preço em tudo.
We Love Pop: Quem é o Hemsworth mais gato, Chris ou Liam?
Demi Lovato: Humm, eu não vou dizer o Liam porque ele é o namorado de uma das minhas amigas (Miley Cyrus). Eu acho Chris muito bonitão. Mas acho que ele é casado…
We Love Pop: Se você pudesse formar em um sonho uma banda de garotas pop, quais quatro artistas que você perguntaria para participar?
Demi Lovato: Um sonho de banda de garotas pop, comigo nela? Incrível. Eu acho que seria… Rihanna, Beyoncé, Katy Perry… E Britney Spears. Isso seria uma loucura. A minha cantora favorita desde sempre é, na verdade Kelly Clarkson, mas ela é mais uma cantor solo – eu não podia vê-la em uma banda de garotas. Nós, obviamente, cantaríamos música pop. Eu acho que nós iriamos performar músicas dançantes realmente divertidas.
We Love Pop: Quem é o garoto mais gato do universo pop agora?
Demi Lovato: Cara gato no pop… Tudo bem, há dois.  Um é Bruno Mars – eu acho ele adorável e eu totalmente beijaria ele e o outro é Adam Levine, mas não há nenhuma maneira que você poderia seguir sua namorada anterior, [uma modelo russa] ela é tão quente, é desumano! Ah, e Nial! Ele é o número um, com certeza.
We Love Pop: O que você não pode esperar para fazer agora que você está no Reino Unido?
Demi Lovato: Eu não posso esperar para ir no Topsho. Nós temos Topshop nos Estados Unidos agora também mas não é muito bom. Então o que eu planejo em fazer lá é um grande prejuízo. É o melhor. Eu sempre vou lá toda vez que eu estou aqui. Eu também adoraria conhecer Cheryl Cole. Ela é tão fofa e eu amo ela. Eu nunca encontrei ela pessoalmente mas nós temos uma pequena troca de tweets e ela é muito legal comigo. Então isso é realmente incrível.
We Love Pop: Qual foi a última pessoa que pagou um jantar para você?
Demi Lovato: Foi um promotor da minha gravadora. Nós estavamos em um restaurante na Itália e nós tivemos um incrível jantar clássico Italiano. Teve um pouco de massas, teve pizzas.

'°~O**DΣMI ᄂӨVΛƬӨ **O~°'

Nick Jonas fala sua música favorita de Demi Lovato

Enquanto um dos integrantes da banda Jonas Brothers, Nick Jonas, respondia perguntas no twitter uma fã perguntou ao cantor qual era a sua música favorita da Demi Lovato, uma das grandes amigas do irmão Jonas. Veja a resposta que Nick deu para a fã:

@truelovaticggg: “nickjonas Qual sua música favorita da Demi Lovato?”
@nickjonas: “@truelovaticggg Don’t Forget.”

E a sua? Qual é a sua música favorita da Demi? Comente!

Vote em “Give Your Heart a Break” no TOP 20 do VH1

O VH1 abriu um TOP 20 de clipes musicais para tocar durante a programação do canal. “Give Your Heart a Break”, novo single da Demi Lovato, faz parte da lista. Vote muito e compartilhe com seus amigos. Vamos fazer o clipe da Demi ficar em primeiro lugar!

Para votar, clique AQUI.

Assista o clipe de “Give Your Heart a Break” AQUI!

Em coletiva, Demi Lovato diz: “estou solteira, não tem nada de mais paquerar brasileiros”

postado por redator

Reportagem: Ana Rodrigues/Colaboradora

Para tudo, meninas!!! A todateen acaba de voltar da coletiva com a Demi Lovato! :O
Durante o papo com jornalistas realizado esta tarde no Rio de Janeiro, a fofa não poupou elogio aos fãs brasileiros, que desde cedo estão lotando o Shopping Via Parque, na zona oeste do Rio de Janeiro, aguardando o início do show, marcado para as 21h30.
Para a cantora, foi uma grande surpresa ver o grande número de fãs que a esperava no Brasil. “Das vezes anteriores, havia muitos fãs, mas dessa vez, isso tomou uma proporção que nunca tinha acontecido antes. Hoje, existe toda uma devoção dos fãs que eu adoro”, afirmou ela.
Para Demi, esta admiração dos fãs se deve à honestidade com que enfrentou seus problemas pessoais e com que os expôs ao grande público. “Eu tenho sido muito aberta sobre as coisas que aconteceram comigo. Então, acho que com essa abertura e, com o passar do tempo, as pessoas me conheceram mais e ficaram mais próximas de mim”, disse. Por isso, ela considera este show no Brasil muito importante. “É uma forma de agradecer aos fãs. Na última turnê que eu fiz, não pude vir aqui por causa de problemas pessoas. Então, agora é o momento de agradecer o apoio que eu tive, apesar de não ter podido vir aqui anteriormente”, comentou.
Fotografada na praia tomando sol e conversando com dois moços brasileiros, ela brincou: “Estou solteira, não tem nada demais eu paquerar brasileiros”.

Foto: Delson e Gabriel Reis/AgNews

Para deixar o momento ainda mais especial, Demi recebeu um disco de ouro da gravadora, pelas 20 mil cópias vendidas. Ela merece muito mais do que isso, né?
Fiquem ligadas no site da tt – em breve, publicaremos a entrevista na íntegra!
Enquanto isso, confira uma galeria com as fotos da diva curtindo uma praia no Rio de Janeiro ontem à tarde:

Demi Lovato vai à churrascaria no Rio de Janeiro

postado por todateen

Foto: Reprodução/twitter

Demi Lovato tirou folga em seu primeiro dia no Brasil (18) e aproveitou para ir a uma churrascaria no Rio de Janeiro.
A cantora foi, mais uma vez, tietada por fãs e até pelo promoter David Brazil, que tirou algumas fotos de Demi e publicou no twitter.
Durante o dia, a diva aproveitou o calor e foi tomar um banho de mar.
Hoje Demi Lovato se apresenta no Rio no Citibank Hall e amanhã em São Paulo, no Credicard Hall. No dia 22, ela segue para a capital mineira onde se apresenta no Chevrolet Hall.

Eu não estou completamente louca”, diz Demi Lovato sobre transtorno bipolar

Eu não estou completamente louca”, diz Demi Lovato sobre transtorno bipolar

postado por todateen

Foto: Divulgação

Demi Lovato sai da rehab, mas a rehab não sai dela. A cantora vire e meche dá entrevista a respeito dos problemas alimentares e psicológicos que passou.
Jurada do programa “The X-Factor” ao lado de Britney Spears, Demi é capa da revista Cosmopolitan desse mês e fala na entrevista sobre transtorno bipolar.
“Eu me senti aliviada quando descobri. Eu não estou completamente louca, há uma razão médica para tudo isso. É uma coisa diária, você não tem tempo fora dela. E se eu me sinto escorregar de volta para os velhos padrões, eu tenho que pedir ajuda aos outros, e isso é difícil para mim. Porque eu realmente gosto de fazer tudo sozinha”, disse.
Força Demi! Estamos com você!